Предостережение! Опасность ожога паром! Работы выполнять только на холодном двигателе.

Внимание! Если уже бывший в эксплуатации насос охлаждающей жидкости будет снова устанавливаться, его нужно после снятия заполнить охлаждающей жидкостью. Пропорция вода: охлаждающая жидкость = 1 : 1 Предохранять штекерные соединения от загрязнения и охлаждающей жидкости.

Утилизация: Собрать вытекающую охлаждающую жидкость в подходящую емкость и отправить на утилизацию. Соблюдать действующие в стране предписания по утилизации!


Вывернуть винт (2).
Момент затяжки 17 10 5AZ — 8 Нм.
Расфиксировать фиксаторы (3) в направлении, указанном стрелкой. Снять расширительный бачок вверх с полки брызговика и отложить в сторону.

При установке: Учитывать монтажное положение шлангового хомута.
Разъединить штекерное соединение (1).
Расфиксировать и отсоединить шланг (2) системы охлаждения.
Отсоединить шланг (3) системы охлаждения.
Момент затяжки 11 53 9AZ — 3 Нм.
Вывернуть гайки (4) и снять дополнительный насос охлаждающей жидкости.

Неукоснительно следовать указаниям по удалению воздуха.