
Предупреждение! При работах с контурами масла, топлива и охлаждающей жидкости следует предохранять генератор от загрязнения.
Накрыть генератор.
Несоблюдение этого условия может привести к выходу генератора из строя.

Предупреждение! Если установленные шланги наддувочного воздуха не обезжирены и влажные, это может привести к выходу из строя нагнетателя.
Шланги должны быть обезжиренными и сухими.

Примечание: Термостат радиатора системы рециркуляции ОГ снимать не нужно.
Снять радиатор системы рециркуляции ОГ,
см. 11 71 100.

При установке: Заменить уплотнительную прокладку. Момент затяжки, см. Технические характеристики 11 11 5AZ
— 25 Нм. Заполнить систему охлаждения, удалить воздух из системы и проверить ее на герметичность,
см. 17 00 005. Слить и отправить на утилизацию охлаждающую жидкость.

Отжать фиксаторы (1) и отсоединить водяные шланги.

Примечание: Болт имеет резьбу M7.
При установке: Заменить уплотнительное кольцо. Вставить и затянуть болт. Момент затяжки, см. Технические характеристики 11 51 1AZ — 10 Нм.
Вывернуть болт крепления соединительного трубопровода системы охлаждения.

При установке: Шланги должны быть обезжиренными и сухими.
Снять шланг наддувочного воздуха с клапана возврата ОГ.
Вывернуть болт (1).
Отжать фиксатор (2), отсоединить водяной шланг.
Снять соединительный трубопровод системы охлаждения.

Вывернуть болты крепления корпуса термостата и снять его.

Примечание: Термостат системы охлаждающей жидкости вмонтирован в корпус и может заменяться только в сборе.
При установке: Уплотняемые поверхности должны быть чистыми от грязи и масла. Заменить уплотнительную прокладку (1).