
Предостережение! Опасность ожога! Все работы в системе охлаждения должны выполняться только в холодном состоянии.

Указание: Отсоединить шланги системы охлаждения от водяного клапана.

Утилизация! При отсоединении трубопроводов системы охлаждения вытекает охлаждающая жидкость. Иметь под рукой приемный сосуд. Собрать вытекающую охлаждающую жидкость и отправить на утилизацию. Соблюдать действующие в стране предписания по утилизации!


Указание: Для большей наглядности на рисунке двигатель снят.
При установке: Не перепутать шланги системы охлаждения местами! Заменить поврежденные шланги системы охлаждения.
Отцепить штекерное соединение (1).
Разжать хомуты (2, 3) и снять шланги системы охлаждения.

При установке: Во избежание возникновения шума следить за тем, чтобы резиновые опоры (1) водяного клапана плотно сидели в креплении на лонжероне (2).

После монтажа:
Заправить систему охлаждения, прокачать и проверить на герметичность.