Предостережение!
Опасность ожога!
Эти работы выполнять только на холодном двигателе.

Только E46:
Вывернуть винты крепления воздуховода (1).
Снять воздуховод (1).

Вывернуть винты (1).
Снять звукоизоляционный кожух (2).

Только E39/E38:
Вывернуть винты (1).
Снять передний звукоизоляционный кожух (2).

Примечание: Резьба болтов (2) покрыта герметиком. Заменить болты или нанести герметик Drei Bond 1209 (см. материалы Службы поставки запчастей BMW).
Все автомобили:
Отсоединить вакуумный шланг (1) от вакуумного насоса.
Вывернуть болты (2).
Снять вакуумный насос.

При установке: Заменить уплотнительное кольцо (1) круглого сечения и нанести тонким слоем смазку для облегчения скольжения. Выставить поводок (2) вакуумного насоса относительно пазов на звездочке распределительного вала.

Примечание: Болт звездочки распределительного вала оснащен соплом для смазки вакуумного насоса.