
Указание: После очистки клапана возврата ОГ или замены радиатора системы рециркуляции ОГ значения коррекции должны быть сброшены.

Предостережение! Опасность ожога! Эти операции выполнять только при холодном двигателе!

Необходимые подготовительные операции: Снять звукоизоляционный кожух. Снять кожух вентилятора. Слитьохлаждающую жидкость из радиатора. Снять
корпус воздушного фильтра.

Вывернуть винты (4) трубы системы рециркуляции ОГ.
Ослабить хомут (3).

Вывернуть винты (1).
Момент затяжки: 11 71 2AZ — 50 Нм.
Снять трубку системы рециркуляции ОГ.

Указание по установке: Замените винты (1) и уплотнение.
Указание: Рисунок N47.
Вывернуть винты (1).
Момент затяжки 11 00 4AZ — 19 Нм ±3.

Указание по установке: Заменить патрубок на радиаторе системы рециркуляции отработавших газов. Следить за отсутствием механических напряжений при монтаже патрубка.
Вывернуть винты (1).
Момент затяжки 11 00 4AZ — 19 Нм ±3.

Указание: См. следующий рисунок.
Для увеличения свободы ходы крепления радиатора системы рециркуляции отработавших газов разблокировать и снять вентиляционный трубопровод (2).

Вывернуть винт (1), (2) и (3).
Снять радиатор системы рециркуляции ОГ.

Указание по установке: Заменить все уплотнители.

Установить радиатор системы рециркуляции отработавших газов.
Затянуть винт (1), (2) и (3) с моментом 5 Нм и ослабить на 90°.

Затянуть винты (1).
Момент затяжки 11 00 4AZ — 19 Нм ±3.

Указание по установке: Замените винты (1) и уплотнение.
Затянуть винты (1) и (2).
Момент затяжки 11 00 4AZ — 19 Нм ±3.

Затяните винт (1), (2) и (3).
Момент затяжки 11 00 4AZ — 19 Нм ±3.

Указание по установке: Удалить воздух из
системы охлаждения и проверить ее на герметичность. Собрать двигатель.